Norbergsskivan
Klicka för en större bild
Bråfors Bergsmansby - Minnen och hågkomster

Förord
Västmanlands läns museum ägnar denna bok Bråfors bergsmansby i Norbergs sn, den bästa bevarade av bergsmansmiljöer i vårt län och klassad som riksintresse för kulturminnesvården av Riksantikvarieämbetet . år 1996 tog ägaren till Stora Bråfors kontakt med representanter för den regionala kulturmiljövården i syfte att få idéer och synpunkter för sin avsikt att levandegöra den gamla bergsmansbyn och ge den ökad uppmärksamhet som kulturhistorisk sevärdhet. Länsmuseet åtog sig att göra en inventering av gården bebyggelse och lämningar efter järnhanteringen. I samband med dokumentationsarbetet förevisades ett manuskript, ett helt unikt exemplar, bundet i vackert skinnband, skrivet av Paul Brate, gårdens ägare och bru-kare den första fjärdedelen av 1900-talet.

Boken har titeln Minnen och hågkomster och omfattar hela tidsperioden från hans tidiga barndom, Paul Brate född 1863, till tiden för skrivandet, de första åren av 1930-talet. En då 70-årig man, bergsman och bonde, ser tillbaka på sitt liv och berättar om livet i gården och i byn som han själv upplevt det. Med saklighet och detaljskärpa beskriver han hyttbruk och skogsbruk, kolning och malmkörning och arbetsmetoder och redskap i jordbruket. Med humor och värme skildrar han människorna i byn, original och udda existenser, pojktidens lekar, busstreck och nöjen. Författaren ser sig själv som en bonde i brytningstid och hand har ett öppet sinne för nyheter. Synnerligen intressant är skildringen av kristiden under första världskriget och den andra kristiden, den han befinner sig i i skrivande stund, dvs. början av 1930-talet.

Vid den tiden hade Paul Brate också samarbete med Nordiska musset och han har besvarat några av deras frågelistor, bl. a om husbyggnad, fordon och forsling. Sigurd Erixon, etnolog och professor i Nordisk och jämförande folklivsforskning vid Nordiska musset och Stockholms högskola var för övrigt vid samma tid en återkommande gäst i Brategården. Själv säger han att han skriver för att vidare nöje åt sina efterkommande. Vi finner hans manuskript av stort allmänt intresse att det bör få en vidare spridning och bli till nöje för många fler.

Paul Brates manuskript återges här i obeskuret skick och med bibehållen stavning. Endast uppenbara felskrivningar har korrigerats. Sporadiskt förekommande dialektord trodde lätt förstås av sammanhanget och här lämnats utan förklaring.
En förutsättning för att ge boken illustrationer i färg och varit ekonomiska bidrag.

Ett varmt tack för detta till Föreningssparbanken, Lantbrukarna länsförbund i Västmanland, LRF-konsult Västerås, Länsförsäkringar Bergslagen samt mellanskog.